About PK, Cantonese Only
PK呢个词, 而家喺国内嘅一D电视节目经常会听到,表示"某某和某某进行对决",点解PK係表示"某某和某某要进行对决",作为广东人我十分纠结!

从细到大,从只有广东人讲"PK"到而家全国都将"PK",作为广东人喺我嘅观念入面"PK"="Puk Kai"="扑街","PK"係一个闹人嘅词,从几时开始,喺国内"PK"变咗"Player Killing(呢个全称喺网上搜出来,唔知边条友仔发明)","某某和某某进行对决"...从细到大,玩过好多格斗游戏,我地都应该知道,"某人 对战 某人",应该写成"某人 VS 某人",而唔係"某人 PK 某人",某人扑街某人?算乜柒?

举个例:电视度话"超级女声,终极PK",唔明D超级女声做咩要扑街,唔通扑街都要斗下边个扑得劲D?
[PR]
by narcissus_b | 2011-07-23 06:08 | Miscellaneous
<< 6年了,生日快乐. 大便 >>